UK versus US English

As an American trying to write a novel where most of the main characters are Londoners, this comic encapsulates how I feel right now: Image courtesy of Life after the B.O.E.